معمولا در نزدیکی‌های ماه مبارک رمضان، شور و شوق افراد به این مهمانی خداوند زیاد است. ماه مبارک رمضان در بسیاری از جوامع عید مهمی محسوب میشود. پیامک تبریک ماه رمضان در این روزها بسیار پر رونق است. اما پیدا کردن یک متن زیبا تبریک ماه رمضان و پیامک یا جمله تبریک ماه رمضان بسیار زمان‌بر است. برهمین اساس در تشریفینو، بهترین و منتخب‌ترین پیامک‌های تبریک ماه رمضان را برایتان گردآوری کرده‌ایم تا بدون اتلاف وقت، به متن های زیبا دست پیدا کنید.
بهترین متن پیامک تبریک ماه رمضان جدید چیست؟ زیباترین تبریک ماه رمضان به زبان انگلیسی، عربی و ترکی چگونه است؟ در ادامه پاسخ این سوالات را بررسی میکنیم و بهترین متن‌های گردآوری شده را باهم مطالعه میکنیم.
پس تا پایان همراه ما باشید.
بهترین متن پیامک تبریک ماه رمضان جدید
هر سال متن پیامک تبریک ماه رمضان در این روزها بسیار پرطرفدار میشود. افراد برای عرض تبریک این ماه آسمانی و ماه مهمانی خدا بسیار ذوق دارند. پس چه بهتر که متن پیام تبریک رمضان زیبا و خاص را انتخاب کنند. برهمین اساس بهترین و زیباترین متن های پیامک ماه رمضان را برایتان گردآوری کرده‌ایم.
ماهی ز جنان آمد گویا رمضان آمد
غفلت ز دلان رفته رحمت به میان آمد
حق سفره دعوت چید غفلت ز دلان برچید
ماهی و گلی مهشید بر کشور جان آمد
حلول ماه مبارک رمضان مبارک باد
ماه رمضان،
ماه چیده شدن «مائده‌های آسمانی»
بر سفره جان‌های رسته
از خاک و متصل به «انوار اهورایی» است.
بهترین درس‌ها را در زمان سختی آموختم
و دانستم صبور بودن یک ایمان است
و خویشتن داری یک عبادت …
فهمیدم ناکامی به معنای تاخیر است
نه شکست و خندیدن یک نیایش است …
فرخنده طلوعی که بشارت به جهان است
از عطرِ دل انگیزِ هلالِ رمضان است
آغوشِ پُر از مِهرِ خدا بر همه باز است
از عرش ندا آمده این ماهِ امان است
حلول ماه پُر برکت رمضان مبارک باد
آمد رمضان و دست شیطان بسته ست
درهای زمین به روی انسان بسته ست
وقت ست ز سمت معصیت برگردی
چون راه گناه ، ای مسلمان بسته ست!
سلام ماه خوب خدا
رمضان ماهى است كه
ابتدایش رحمت و
میانه اش مغفرت و
پایانش
اجابت است....
بهار قرآن مبارک باد روزتون پر امید
آمد رمضان، ز خواب غفلت برخیز
گل کرد سپیده سعادت، برخیز
بشکاف فلک را و چو حافظ ، سرمست
طرحی دگر انداز و ز عادت برخیز
ماه مبارک رمضان
بر دعوت شدگان
ضیافت الهی مبارک باد
التماس دعا
آمد رمضان و التهابی ست به لب
هر لحظه مرا حسرت آبی ست به لب
با شوق لب تو ربنا می خوانم
هر بوسه به پای تو دعای مستجابی ست به لب
اللهم عجل لولیک الفرج
از عــرش صدای ربــنــا می آید
آوای خـــوش خدا خدا می آید
فریاد که درهای بهشت باز کنید
مهمان خدا سوی خدا می آید
حلول ماه پُر برکت رمضان مبارک باد
آمد رمضان و کاش می‌دانستی
ای ُکشته آب و آش! می‌دانستی
دنیاست که می‌خورد تو را با شهوت
کاش ای دل آش و لاش! می‌دانستی
هنگامه وصل رمضان آمده اسـت
مومن بـه تنش دوباره جان آمده اسـت
یکماه گشوده سفره ای جان افزا
حق را بنگر کـه میزبان آمده است
حلول ماه مبارک رمضان، ماه ضیافت الهی بر همگان مبارک باد
رمضان ماه تمرین است …
تمرین عشق… تمرین اراده…
تمرین گذشتن از خویش
برای رسیدن به معشوق…
ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ ﻣﺎﻩ شعبان و ورود به رمضان ﺭﺍ ﺑﺮﺍﯼ ﻣﺎ ﻣﻘﺎﺭﻥ ﺑﺎ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻣﯽ ﮔﻨﺎﻫﺎﻥ و ورود به سعادت و خوشبختی ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺪﻩ...
ﺍﻟﻬﯽ ﻧﺼﯿﺮﻣﺎﻥ ﺑﺎﺵ ﺗﺎ ﺑﺼﯿﺮ ﮔﺮﺩﯾﻢ، ﺑﺼﯿﺮﻣﺎﻥ ﮐﻦ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻣﺴﯿﺮ ﺑﺮﻧﮕﺮﺩﯾﻢ.
ﺍﻟﻬﯽ ﮐﯿﻨﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﯿﻨﻪ ﻫﺎ ﯾﻤﺎﻥ ﺑﺰﺩﺍﯼ، ﺯﺑﺎﻧﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺭﻭﻍ ﻭ ﺗﻬﻤﺖ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭ
ﺍﮔﺮ ﻧﻌﻤﺘﻤﺎﻥ ﺑﺨﺸﯿﺪﯼ ﺷﺎﮐﺮﻣﺎﻥ ﮐﻦ، ﺍﮔﺮ ﺑﻼ ﺍﻓﮑﻨﺪﯼ ﺻﺎﺑﺮﻣﺎﻥ ﮐﻦ ﺁﺯﻣﻮﺩﯼ ﭘﯿﺮﻭﺯﻣﺎﻥ ﮐﻦ .
"ﺁﻣﯿﻦ یارب العالمین"
ماه رمضان مبارک باد
سفره‌ی ماه صیافت باز شد
ماه غفران و دعا آغاز شد
میهمانی بر کریمان عار نیست
شور مهمانی دوباره ساز شد
حلول ماه مبارک رمضان، ماه ضیافت الهی مبارک باد
گر نباشد همه اعضاى تو تسلیم خدا
روزه ات صرفه ى نان است، خدا مى داند
بار عام و همه مهمان خداوند کریم
ماه آزادى جان است، خدا مى داند
در ماه شریفم،به خدا ،از خودم آزاد
از چون و چرا رسته و از درد و غم آزاد
چندیست، که در فکر دل خود شده ام من
دور از همه هنگامه ز فکر شکم آزاد
فرخنده طلوعی که بشارت به جهان است
از عطرِ دل انگیزِ هلالِ رمضان است
آغوشِ پُر از مِهرِ خدا بر همه باز است
از عرش ندا آمده این ماهِ امان است
حلول ماه پُر برکت رمضان مبارک باد
رمــضــان امــتــــداد جــــاده نــــور
در گذرگاه هــر مــــسلمــان است
رمــضــان چــلچــراغ نـــور افـشان
در شبــستان قلــب انـسان است
گفتم خدایا همنشینم باش …
گفت من مونس کسانی هستم که مرا یاد کنند!
گفتم چه آسان به دست می آیی ؟؟!!
گفت پس آسان از دستم نده!
ﺧﺪﺍﯾﺎ؛
ﮔﻔﺘﻢ ﺩﺳﺖ ﺧﺎﻟﯽ ﺯﺷﺖ ﺍﺳﺖ
ﻣﻬﻤﺎﻧﯽ ﺭﻓﺘﻦ!
ﺩﺳﺖ ﭘﺮ آمده‌ام …
ﺩﺳﺘﯽ پر ﺍﺯ ﮔﻨﺎﻩ،
ﭼﺸﻤﯽ ﭘﺮ ﺍﺯ ﺍﻣﯿﺪ!
ما را برسانید به شهری که خدا هست
در ماهِ عزیزی ڪه در آن مهر و وفا هست
باید به طراوتت برسم با نَفَسِ صبح
باید برسم ماهِ مبارڪ که صفا هست
حلول ماه پُر برکت رمضان مبارک باد
خدایا
این عزت مرا بس که بنده تو باشم
و این افتخار مرا بس که تو پروردگار من باشی
تو آنچنانی که من می خواهم
پس قرار بده مرا آنچنان که تو می خواهی …
می‌گویند رجب ماه خدا،
شعبان ماه پیامبر و رمضان ماه امت پیامبر است،
از این رو همه به مهمانی پروردگار دعوت شده‌اند.
از لحظه لحظه این جشن عرفانی غافل نشویم.
مژده یاران، ماه رحمت، ماه قرآن آمده
ماه خوبی و سعادت، ماه غفران آمده
خانه‌ی دل فارغ از افڪار دنیایی ڪنید
هدیه‌ای بس قیمتی، ازسوی یزدان آمده
مرحبا گویید به این ماه مبارڪ مرحبا
چند روزی نزد جمله ، همچو مهمان آمده
حلول ماه رمضان مبارک باد
ماه رمضان،
ماه شکستن «بت‌های نفس»
و سجدهء عشق بر درگاه
«عاشق و معشوق آفرین نامتناهی» است».
رمضان ،شهر عشق و عرفان است
دریای بخشش و نیکی است
رمضان ماه عترت و قرآن
ماه تجدید عهد و پیمان با خداست
ای سرّ تو در سینۀ هر محرم راز
پیوسته درِ رحمت تو بر همه باز
هرکس که به درگاه تو آورد نیاز
محروم ز درگاه تو کی گردد باز؟
حلول ماه رمضان مبارک باد
بیا که ترک فلک خوان روزه غارت کرد
هلال عید به دور قدح اشارت کرد
ثواب روزه و حج قبول آن کس برد
که خاک میکده عشق را زیارت کرد
ماه رمضان،
ماه مفروش کردن قدوم شب قدر
با اشک‌های شوق برای درک
«زیباترین لحظه حیات انسانی» است
ای آنکه تویی ز سوز جانم آگاه
به درگهت آورده ام از غصه پناه
رسم است که تفحه ای بر دوست دهند
این تحفه ماست کوله باری ز گناه
التماس دعا در لحظه های قشنگ خداییتان
ماه رمضان،
ماه مفروش کردن قدوم شب قدر
با اشک‌های شوق برای درک
«زیباترین لحظه حیات انسانی» است.
بوی رمضان می‌آید؛
بوی خوش قرآن
و شمیم شکوفه‌های دل انگیز
مناجات و رایحه روح بخش بندگی خدا.
دستت دراز کن چو گدا سمتِ سفره اش
وقتی گدا به پشتِ گدا میرسد ز راه
امضا کند خدا گذر از نار دم به دم
چون ماهِ توبه ، ماهِ عطا میرسد ز راه
ماه صیام ماه خداوند ذوالعطی است
ماه وفور فیض و کرامات کبریاست
ماه صعود روح به اوج فضیلت است
ماه نزول مائده رحمت خداست
ای خالق آلاله ها،ببر من و یه شب حرم
از در خونه ی حسین،کجا رو دارم که برم
آی عاشقا مثل شما،این همه ی حرف منه
فقط امید ما همین،گریه و سینه زدنه
کاش در این رمضان لایق دیدار شویم
سحری با نظر لطف تو بیدار شویم
کاش منت گذاری به سرم مهدی جان
تا که همسفره تو لحظه افطار شویم
بوی خوش گدایی
و خواستن در دعای سحر
از معبود می‌آید،
لحظات دلنشین عالم قبر از ابوحمزه.
تشنه‌ام این رمضان تشنه‌تر از هر رمضانی،
شب قدر آمده تا قدر دل خویش بدانی،
لیله القدر عزیزی است بیا دل بتکانیم،
سهم ما چیست از این روز همین خانه تکانی.
رمضان آمد و آهسته صدا کرد مرا
مستعد سفر شهر خدا کرد مرا
از گلستان کرم طرفه نسیمی بوزید
که سراپای پر از عطر و صفا کرد مرا
این نفس خداداد بود سنجش ایمان
هان، تا نکنی یک سر مو لغزش ایمان
گر پنج خواس من و تو روزه نگیرد
یک روزه ی تن نیز بود کاهش ایمان
خدایا ساحل نا آرام دلم را به تو میسپارم
قایق نجاتت را به سویم بفرست
ماه بخشیدن گناهان
ماه مهمانی خداوند مبارک
حتما بخوانید: متن تبریک ولادت حضرت علی و روز مرد - تبریک رسمی و اداری
متن های بلند در مورد ماه رمضان
در نزدیکی حال و هوای ماه رمضان معمولا به دانش آموزان موضوع انشا ماه رمضان پیشنهاد میشود. پس شما نیز اگر دانش آموزش دارید که برای نوشتن انشا ماه رمضان به ایده و متن بلند در مورد ماه رمضان دارد، حتما متن هایی که در ادامه وجود دارد را دراختیار او قراردهید.
برای ماه رمضان احترامی خاص قائل باش. آخر تو به مهمانی خداوند قدم می گذاری، آخر تو قرار است که مهمان خدایت باشی. چطور می شود که وقتی به مهمانی دوستانت می روی، طوری رفتار میکنی که آنها از تو ناراحت نشوند و برای دفعه ی بعد هم تو را دعوت کنند؟ برای ماه مهمانی خدا هم همین گونه باش. آنقدر رسم مهمانی را به خوبی به جا بیاور که خداوند برای دفعات بعدی هم تو را شایسته ی آن بداند که در ضیافتش حضور پیدا کنی.
در ماه رمضان عشق ورزیدن را خوب یاد بگیر. در این ماه که ماه ضیافت خداست، چیزی که به مهمانان خدا پذیرایی می شود، عشق است. تو هم یاد بگیر که عشق را خوب بلد شوی و در ورزیدنش مهارت یابی. اینگونه است که رسم مهمانی را به جا می آوری.
ماه رمضان را روزه بگیر! نه برای اینکه گرسنگی بکشی و نه برای اینکه تشنگی را تحمل کنی. درکت را از ماه رمضان بیشتر کن و درباره ی ماه رمضان جور دیگری فکر کن. ماه رمضان، ماه عشق است. عشق زیباترین و مقدس ترین آفریده ی خداست که تو در این ماه می توانی آن را با تمام وجودت درک کنی. در این ماه، تو عاشق فرد خاصی روی زمین نمی شوی؛ در این ماه تو عاشق خداوند می شوی! چه چیزی زیباتر از این؟ چه چیزی بهتر از اینکه عاشق خالقت شوی؟
همانطور که میزبان باید به نکاتی توجه کند تا آسایش و آرامش مهمان در مهمانی اش حفظ شود، مهمان هم باید به برخی نکات توجه نماید. از مهمترین نکاتی که در ماه مهمانی خدا باید به خاطر بسپاریم این است که روزه فقط روزه ی شکم نیست و باید روزه ی ذهن هم باشد. ذهن را از هرگونه آلودگی پاک کنیم تا رسم این مهمانی را به جای آوریم و به میزبانش احترام بگذاریم.
حرمت ماه رمضان را نگه دار. حداقل برای این ماه هم که شده، سرپوشی رو اشتباهاتت بگذار. سرپوشی که تا ابد دیگر نخواهی به آن اشتباهات مرتکب شوی. حتی اگر نمی توانی تا ابد آنها را انجام ندهی، حداقل به حرمت این ماه هم که شده از انجام آن ها در طول ضیافت خدا صرف نظر کن. نمی دانی که این ماه چه عشقی دارد، نمی دانی که این ماه چه حالی دارد! وقتی که از انجام اشتباهات و گناهانت صرف نظر کردی و وجودت را به وجود خداوند گره زدی، خداوند عشقی در دل تو زنده میکند! عشقی که زیباتر از تمام آن اشتباهات و گناهان است. عشقی که دیگر تو را به سمت آنها نمی برد.
ضیافت خدا آداب و رسومی خاص دارد. اگر نمی توانی این آداب را رعایت کنی، نمی توانی از عشقی که خداوند برایت در نظر گرفته بهره ببری. به این آداب احترام بگذار. یکی از این آداب و رسوم ماه بندگی خدا این است که کینه و نفرت را از دلت پاک کنی. این کار را با تمام وجودت انجام بده و هر چه کینه هست را از بین ببر. مطمئن باش که بعد از آن خداوند عشقی را در وجودت جاری می سازد که تا به حال به مانند آن را نه دیده و نه تجربه کرده بودی.
مگر می توانی در ماهی که جشن خالق توست، کار اشتباهی انجام دهی؟ مگر می توانی که گناهی را مرتکب شوی؟ یادت نرود که خالق تو به تو چیزهای زیادی داده که تو برای تمام آنها هم که شده، باید حرمت ماه مهمانی اش را به جا بیاوری. در ماه رمضان گناهانی که می کردی را کنار بگذار. حتی برای یک بار هم که شده در این ضیافت شرکت کن. باور کن که یک بار که با تمام وجود در آن شرکت کردی، عاشق آن می شوی. خداوند ضیافتش را با چیزهای خوبی برگزار می کند. مطمئن باش که در ماه مهمانی خدا سختی نمی بینی.
همانطور که میزبان باید به نکاتی توجه کند تا آسایش و آرامش مهمان در مهمانی اش حفظ شود، مهمان هم باید به برخی نکات توجه نماید. از مهمترین نکاتی که در ماه مهمانی خدا باید به خاطر بسپاریم این است که روزه فقط روزه ی شکم نیست و باید روزه ی ذهن هم باشد. ذهن را از هرگونه آلودگی پاک کنیم تا رسم این مهمانی را به جای آوریم و به میزبانش احترام بگذاریم.
ما به میهمانی آمده‌ایم...
ماه رمضان هم از راه رسید و همه آفریده‌های خدا را به ضیافت عشق و عشقبازی با معبود دعوت كرد.
سفره‌ای كه به وسعت بخشندگی خداست پهن شده و من تو اگه لایق باشیم، دعوت صاحبخانه را لبیك میگیم و ریزه‌خوار این خوان پر نعمت الهی میشیم.
میگن میهمان حبیب خداست و چه لذتی بیش از این كه دوست و همنشین خالقت باشی، معبودی كه عاشق بنده هاشه و نعمتهاشو براشون تمام و كمال سر سفره میاره.
تا كه باشیم و چه باشیم و...
ماه رمضان که می شود، دلت می خواهد جور دیگری باشی. انگار آدم دیگری میشوی و می خواهی که کمتر اشتباهاتت را انجام دهی. ماه رمضان که می شود، وجودت با عشق خدا کامل تر می شود و گویی از انجام دادن اشتباهات و گناهانت شرمنده می شوی. شرمنده تر از همیشه! آخر این ماه، ماه خداست. مگر می توانی در این ماه گناهی کنی؟ مگر می توانی در این ماه کار ناپسندی انجام دهی؟
دلت را به خدا گرم کن و از هر اشتباهی که انجام می دادی، در ماه رمضان صرف نظر کن. برای احترام به این ماه هم که شده این کار را انجام بده. مطمئن باش که یاد خدا باعث می شود که هیچوقت به سمت آن اشتباهات نروی. برای همین یک ماه هم که شده از آن ها صرف نظر کرد و در ضیافت خدا شرکت بنما. بعد از این یک ماه، کیفیت زندگی ات را با گذشته مقایسه کن. اگر بدتر شده بودی، دوباره به سمت آن گناهان و اشتباهات برو. ولی این ماه چنان عشقی به تو می دهد که دیگر زندگی ات به مانند گذشته نخواهد شد. این ماه خداوند تو را با عشق پذیرایی می کند
با تمام سختی هایی که داری، ماه رمضان را روزه بگیر. نمی دانی وقتی که روزه می گیری، این سختی ها چگونه به عشق تبدیل می شوند. هر چه سختی ای که داری و هر چه مشقتی که داری، فراتر از عشق خداوند که نیست! با تمام وجودت روزه بگیر و وجودت را با عشق خدا مبرا کن. آن موقع می بینی که هیچ سختی ای برای تو معنا پیدا نمی کند؛ آن موقع می بینی که فقط و فقط عشق است که تجربه می کنی. مگر می شود به مهمانی خدا بروی و چیزی جز عشق نصیبت شود؟
به مرحمت خدا در روزها و شبهای رمضان، وزنه های سر بی معصیت و دنیاخواهی كه زمین گیرمان كرده و حس پرواز در ملكوت خدا را از ما گرفته باز میشه، ولی مشكل اینجاست كه بعضی از ما پرواز كردن را فراموش كرده‌ایم، ولی نباید نا امید بود، چون خودش گفته هر كه هستی و هرچه هستی منم كه از مادر بهت نزدیكترم و مادر هرچه هم كه فرزندش اذیتش كنه محبتش نسبت بهش كم نمیشه...
احترام به ماه رمضان را فراموش نکن. تنها اینکه نخوری و چیزی نوش نکنی، احترام نیست. تو در ماه رمضان باید روزه ی دل هم بگیری! اینگونه است که به آن احترام می گذاری و اینگونه است که حرمت آن را بجا می آوری. وقتی که دلت را هم روزه کردی و وقتی که نگذاشتی که زشتی ها به دلت راه پیدا کنند، آن وقت است که تو حرمت واقعی را برای ماه رمضان قائل شده ای و خداوند هم به پاس این حرمت، عشق را در وجودت سرشار می سازد.
ماه رمضان فقط ماه گرفتن روزه ی شکم نیست. گاهی باید به دفترچه ی خاطرات دل مان هم نگاهی بیندازیم. دفترچه ای که ممکن است با خوب و بد روزگار پر شده باشد. این دفترچه را باید با عشق این ماه از بدی ها پاک کنیم و تا می توانیم آن را با عشق پر نماییم. در این ماه باید خاطراتی خوش و زیبا در این دفترچه رقم زد؛ برگ برگ این دفترچه باید در این ماه با عشق و محبت پر شده باشد.
خدایی که تو را خلق کرد، همراه با تو، چیزهای دیگر را هم آفرید تا تو در رفاه و آسایش باشی. می دانی یکی از بهترین آفریده های او چیست؟ عشق است. عشق زیباترین آفریده ی خداست که در وجود من و تو قرار داده شد. می دانی کی می توانی این نعمت خدادادی را بیشتر از همه وقت در وجودت حس کنی؟ ماه رمضان. ماه رمضان می توانی عشقی چندین برابر دریافت کنی. زمین و زمان به تو عشق می ورزند و این ماه است که تو واقعا می توانی عشق را با تمام وجودت درک کنی.
یاد بگیریم که در ماه مهمانی خدا، از ضیافتش به خوبی بهره ببریم. می دانی در سفر ی ضیافت خدا چه چیزهایی وجود دارد؟ صفات نیکو و حسنه. در این ماه هر کار حسنه ای که انجام دادی و هر صفت نیکویی را که در خود به وجود آوردی، یعنی از سفره ی خدا بهره مند شده ای و خداوند تو را در این ماه طعام داده است. پس سعی کن که از تمام متعلقات این سفره بهره ببری و هر صفت خوبی را در خودت به وجود بیاوری. آن موقع است که مهمان ویژه ی خدا خواهی شد. بهترین چیزی که در این سفره وجود دارد، عشق به خداست. از آن هم استفاده کن؛ آن وقت دیگر عزیز دردانه ی خدا خواهی شد.
به ماه رمضان احترام بگذار. ماه رمضان ماه گرسنگی کشیدن و سختی کشیدن نیست. هر بار که این ماه فرا می رسد، با خودت نگو که باز باید این همه سختی را تحمل کنم که این ماه بگذرد. مگر می شود که مهمانی خدا سختی داشته باشد؟ مگر می شود که در ضیافت خدا از تو با سختی و مشقت پذیرایی شود؟ نه این درست نیست. به نحوی دیگر به این ماه بنگر. به این ماه که احترام گذاشتی، حرمت این ماه را که به جا آوردی و این ماه را که با تمام وجود درک کردی، آن وقت است که عشق خدا را تجربه میکنی. عشقی که به مانند آن روی زمین وجود ندارد.
وقتی در ازل به ندای « أَلَسْتَ »، « قَالُواْ بَلَى» گفتیم و قبول كردیم پا در این دنیای خاكی بگذاریم شاید فكرش را هم نمی‌كردیم كه راه را گم كنیم و سرگردان دنیا شویم، ولی خدای رحمان رمضان را به ما داد و از سرگردانی و پریشانی رهایی‌مان بخشید.
درست است که خداوند همیشه عاشق بنده اش بوده، درست است که خداوند همیشه با بنده اش مهربان است و درست است که خداوند بنده اش را همیشه دوست دارد، اما در ماه رمضان همه ی این ها تعریفی دیگر پیدا می کنند. گویی که در ماه رمضان همه ی اینها معنایی فراتر پیدا می کنند. در این ماه عشق خدا به بنده اش معنایی دیگر می یابد. انگار خدا دو نوع عشق دارد که در ماه رمضان نوع برتر عشقش را به ما نشان می دهد.
حتما بخوانید: پیام تبریک شب یلدا به دوستان با بهترین متن های کوتاه و جذاب
پیام تبریک ماه رمضان به زبان ترکی
در این بخش می‌توانید بهترین متن تبریک ماه رمضان به زبان ترکی را بخوانید و برای عزیزان‌تان که به زبان ترکی صحبت میکنند، ارسال کنید.
گینه گلدی رمضان هامی مسلمان اولاجاق
دین اسلام اوجالوب خلق نماز خوان اولاجاق
گله جق غیرتده فاسق ، اولاجاق اهل تمیز
ایتدیقی معصیته جمـــــــله پشیمــان اولاجاق
بیر محرمده چخوب شاهقلی بو مسجد دن
بیر ده بو آیده گلــــوب داخـل ایوان اولاجا ق
روزه سین میل ایلینلر چیخاجاقلار سفـره
ایله بیر هاموسی زوار خـــراسان اولاجا ق
او آداملار که ایدوب میلته چوخ جور وستم
هاموسی بیر گئجه ده قاری قرآن اولاجاق
هچ گناه اولماسا بسدور بیزه بو صوم وصلاه
قبر ایچینده بیزه او حائیل سوزان اولاجاق
ترجمه فارسی:
ماه رمضان آمد و همه مسلمان خواهند شد
دین اسلام بلند مرتبه شده و همه نماز خوان خواهند شد
فاسق غیرتمند و اهل تمیز خواهد شد
برای تمام معصیتهایی که کرده پشیمان خواهد شد
شاهقلی یکبار در ماه محرم به این مسجد آمده است
بار دیگر هم در این ماه وارد ایوان خواهد شد
روزه خواران به مسافرت خواهند رفت
گویا همه شان برای زیارت به خراسان خواهند رفت
آنانکه به مردم ظلم و ستم بسیار کرده اند
همه شان ناگهان یک شبه قاری قران خواهند شد
تصور میکنند با این همه گناه خواندن نماز و روزه گرفتن
درون قبر حائلی برای آتش سوزان جهنم خواهد شد.
ـ آلو، سالام آنا...
ـ علیکوم سالام... هاراداسان؟
ـ آنا قیزلار گئدیر گزمه‌یه... من‌ده گئدیم؟
ـ من بیلمرم ... اونو آتان بیلر... ده‌سته‌یی وئردیم اونا...
ـ سالام آتا...
ـ سالام، نه اولوب؟
ـ آتا برزیل بوگون اویونون اوددو؟
ـ هه...
ـ یاخشی دسته‌یی وئر آناما...
ـ آنا آتام هه دئدین ائشیتدین؟ من گئتدیم!
صبر ایله کونول محنت هیجرانه تلسمه/درد اهلی یتر صبر ایله درمانه تلسمه/یوسیفده زلیخانی محبت له سویردی/سالدیردی زلیخا اونی زیندانه تلسمه/دنیایه وفا ایلمه چوخ آغلاما کونلوم/دنیا نه وفا قلدی سلیمانه تلسمه/کام آلمیاجاخ آیریلیغا باعث اولانلار/عاشق چاتاجاغ سوگیلی جانانه تلسمه
ترجمه:صبر کن ای دل بر محنت دوری عجله نکن/صاحب درد خواهد رسید برایدرمان عجله نکن/یوسف هم زلیخا را با عشق دوست داشت/آخر زلیخا به زندانش انداخت عجله نکن/ به دنیا زیاد وفا نکن و گریه هم نکن ای دل/دنیا چه وفائی به سلیمان کرد عجله نکن/کسانی که به جدائی دامن می زنند/عاشق به جانان خود خواهد رسید عجله نکن
قورخورام غملی سوزوم سینه ده خاموش اولسون/سرنوشتیم کیمی عشقیم ده فراموش اولسون/ساقی سیز باده یاپیشمیر منه ای باده ساتان/ایکی پیمانه گتیر با هم ایچک نوش اولسون
ترجمه: میترسم حرف غمگینم در سینه خاموش شود/همانند سرنوشتم عشقم هم فراموش شود/ای باده فروش بدون ساقی می به من نمیچسبد/دوپیمانه بیاور با هم بخوریم نوش جانمان
حتما بخوانید: تبریک عید نوروز به زبان ترکی استانبولی (نوروز 1400)
پیام تبریک ماه رمضان به ترکی استانبولی
ماه مبارک رمضان در ترکیه، یکی از جشن‌های مهم و اعیاد رسمی محسوب می شود. استفاده از پیام تبریک ماه رمضان به ترکی استانبولی بسیار رایج است. در ادامه به تعدادی از پیامک‌های منتخب می‌پردازیم.
Dostlukların sevgi ile beslendiği bu Mübarek Ramazan ayında gönlünün sevgi ile dolup tasmasını dilerim
در این ماه مبارک رمضان که دوستی ها با عشق تغذیه می شوند ، آرزو می کنم قلب شما پر از عشق و بند باشد
Bembeyaz yağan bir karın, ne yaşanmışsa yaşansın, geçmişin tüm hatalarını örttüğü gibi Ramazan ayının da senin tüm hatalarını örterek hayırlı yeni bir gelecek, umut dolu yeni bir baslangıca vesile olmasını dilerim
همانطور که یک برف سفید تمام اشتباهات گذشته را می پوشاند، مهم نیست که چه اتفاقی افتاده است، امیدوارم ماه رمضان همه اشتباهات شما را بپوشاند و به آینده ای جدید و پر از امید و آغازی جدید منجر شود
Ramazan ayı ülkemize ve tüm inananlara güzellikler, mutluluk ve bolca huzur getirsin, kötülüklerden, fenalıklardan arınalım inşallah. Hayırlı Ramazanlar
باشد که ماه رمضان برای کشور ما و همه معتقدان آن زیبایی ها ، خوشبختی و آرامش به ارمغان آورد. رمضان مبارک
Ramzanın bereketi bir yağmur gibi yağsın üzerimize, tüm Müslüman aleminin ve gönül dostlarının Ramazan ayı mübarek olsun
باشد که فراوانی ماه رمضان مانند باران بر ما ببارد و ماه رمضان را بر همه جهان اسلام و دوستان صمیمانه برکت دهد
Ramazanda Allah’i zikreden mağfiret olunur. Ve o ayda Allah’dan dilekte bulunan kimse de mahrum edilmez
هرکس در ماه رمضان خدا را ذکر کند، بخشیده می شود. و هر كه در آن ماه از خدا بخواهد محروم نخواهد شد
حتما بخوانید: تبریک روز مهندس به انگلیسی با ترجمه فارسی
پیام تبریک ماه رمضان به زبان انگلیسی
معمولا عده زیادی در نزدیکی‌های ماه رمضان، به دنبال پیدا کردن پیام تبریک ماه رمضان به زبان انگلیسی هستند. استفاده از این پیام‌ها در متن‌های ارسالی به دوستان و کپشن اینستاگرام و شبکه‌های اجتماعی بسیار کاربردی است. در ادامه به منتخب تبریک ماه رمضان به انگلیسی می‌پردازیم.
When the month of Ramadan starts
the gates of the heaven are opened
and the gates of Hell are closed
and the devils are chained
وقتی ماه رمضان شروع میشود
دروازه های بهشت باز
دروازه های جهنم بسته
و شیاطین به زنجیر کشیده میشوند
Happy Ramadan
May the blessings of the month Ramadan
be on all of us and
may Allah grant our prayers and fasts
فرا رسیدن ماه رمضان را تبریک میگویم
امیدوارم که برکت ماه مبارک رمضان
شامل حال همه ما باشد و
خداوند تمامی عبادات و روزه هایمان را قبول کند
Your sincere prayers
your devotion, your faith in Allah
will make you a better human
to serve this society
with wisdom and truth
Happy Ramadan
عبادت های خالصانه ات
از خود گذشتگی هایت و ایمانت به خدا
بی شک تو را به انسانی بهتری تبدیل خواهد کرد
تا با دانش، آگاهی و صداقت
به این جامعه خدمت کنی
رمضان مبارک
Happy Ramadan
May the blessings of the month Ramadan
be on all of us and
may Allah grant our prayers and fasts
فرا رسیدن ماه رمضان را تبریک میگویم
امیدوارم که برکت ماه مبارک رمضان
شامل حال همه ما باشد و
خداوند تمامی عبادات و روزه هایمان را قبول کند
أتمنى أن ألتقی بک فی رمضان / سأستیقظ فی الصباح بلطفک
أتمنى أن ترحمنی مهدی جان / حتى أکون رفیقک لحظة الإفطار
کاش، در این رمضان لایق دیدار شوم / سحری با نظر لطف تو بیدار شوم
کاش منت بگذاری به سرم مهدی جان / تا که همسفره تو لحظه ی افطار شوم
جاء شهر رمضان واحتفل قلبک
بتلات الضحک محفورة على شفتیک
دموع الفرح ترقص وترتجف على خدیک
غنیت أغنیة یارب یارب على کلامک
مناشدات نقب لی
ماه رمضان امد و دلت جشن گرفت
گلبرک خنده ها بر روی لبت نقش گرفت
اشک شوق می رقصد و می لرزد بر گونه هات
نغمه ی یارب یارب بر کلامت اهنگ گرفت
التماس دعا
مسافر رمضان:
رحلة آمنة ، أتمنى أن یکون لدیک الکثیر من الأمتعة
وشارکی تذکارى دعاء لیلة امتنانکم. . .
مناشدات نقب لی
مسافرپروازرمضان :
پروازت بی خطر، امیدوارم توشه ات فراوان
وسهم سوغات من، دعای شبهای قدرشما باشد . . .
التماس دعا
أتمنى لکم شهرا ملیئا بالبرکات والرحمة والعبادة المقبولة.
یا اسلوب الجناح فی دعاء السحر لن انسى ذاکرتی ابدا انا محتاج جدا
ماه سرشار از برکت و رحمت و عبادت های پذیرفته شده برایت آرزومندم.
ای سبک بال در دعای سحرت هرگز از یاد نبر من جامانده بسی محتاجم
الحب یعنی دموع التوبة فی قنوت
قراءته باسم غفار السنوب
الحب یعنی العیون فی الانحناء
عار على اسم ستار الأیوب
الحب یعنی السجود وقلب السجدة
ذکر یرب یرب من أعماق الوجود
رمضان سعید
عشق یعنی اشک توبه در قنوت
خواندنش با نام غفار الذنوب
عشق یعنی چشمها هم در رکوع
شرمگین از نام ستار العیوب
عشق یعنی سرسجود و دل سجود
ذکر یارب یارب از عمق وجود
یا إله الخلق أو رب الخلق
اللهم انجم وشمس وشفق
أسألک فی هذا الشهر الکریم
تجاهل جریمتنا
شهر رمضان الکریم ، شهر ترک الذنوب ، وشهر العبودیة
یا اله الخلق یا رب الفلق
ای خدای انجم و شمس و شفق
از تو می خواهم در این ماه شریف
چشم پوشیدن ز جرم ما سبق
ماه مبارک رمضان ، ماه دوری از گناهان و ماه بندگی مبارکباد
شهر رمضان هو أن یأخذ شهرًا من الأرض للسفر إلى المملکة.
ماه رمضان، برای آن است که یک ماه مرخصی از زمین برای سفر به ملکوت بگیریم.
اهلا رمضان انا معتاد علیک
أشفع لک بأغنیة ملتهبة
على الرغم من أن الله قد ذهب قلبی لفترة طویلة
أنا مکرس لأیام الله. . .
مبارک هو شهر الرحمة الإلهیة والمغفرة
رمضان خوش آمدی من به تو عادت دارم
از تو با نغمه ی پرسوز شفاعت دارم
گرچه دیریست خدا رفته زیاد دل من
من به ایام خدا ولی ارادت دارم . . .
فرارسیدن ماه رحمت و مغفرت الهی مبارک باد
رمضان شهر العبادة ، فرصة أن نکون عبداً
رمضان الرغبة فی طاعة إثم الرفع
رمضان نبع الروح وضم إلى الله
رمضان شوکت للتجمیل والتجمیل. . .
رمضان سعید
رمضان ماه عبادت فرصت بنده شدن
رمضان شوق اطاعت از گنه کنده شدن
رمضان بهار روح و به خدا پیوستن
رمضان شوکت زیبایی و زیبنده شدن . . .
فرا رسیدن ماه رمضان بر شما مبارک
جاء رمضان وقبلت سلفه
مررت الزهور حسب المقطع
بأی لغة یمکننی أن أقول شکراً للعیون
رأیت قمر الله مرة أخرى
امد رمضان و مقدمش بوسیدم
در رهگذرش طبق طبق گل چیدم
من با چه زبان شکر بگویم که به چشم
یک بار دگر ماه خدا را دیدم
حتما بخوانید: روز پدر: پیامک تبریک، کلیپ، متن پیام زیبا+ تاریخ روز پدر 99
خلاصه مطلب
با استفاده از انبوه پیامک‌ها و متن‌هایی که برایتان قرارداده‌ایم می‌توانید متن پیام تبریک دل‌خواه‌تان را پیدا کنید. با استفاده از متن در مورد ماه رمضان می‌توانید انشا با موضوع ماه رمضان را به‌راحتی بنویسید. اگر متن پیامک دلنشینی با موضوع رمضان سراغ دارید، برای ما همینجا بنویسید
